Blog HelloVozi · Fechas especiales

Carnaval en inglés: vocabulario y cómo explicar el Carnaval de Ecuador (2027)

Palabras como water balloon, foam y parade, frases para contar cómo se celebra en Ecuador y las fechas del Carnaval 2027.

Actualizado: 4 min de lectura
Niños juegan con agua y espuma en una calle durante el Carnaval
En 2027 el Carnaval cae el lunes 8 y el martes 9 de febrero.

Carnaval en inglés se dice Carnival. Vocabulario clave: water balloon (globo de agua), water gun (pistola de agua), foam (espuma), to get soaked (empaparse) y parade (desfile). En 2027 el feriado de Carnaval en Ecuador es el lunes 8 y martes 9 de febrero.

Guía de HelloVozi para hispanohablantes.

Vocabulario de Carnaval

Vocabulario de Carnaval en inglés
InglésEspañol
CarnivalCarnaval
water balloonglobo de agua
water gunpistola de agua
foam / carnival sprayespuma de carnaval
to get soakedquedar empapado
paradedesfile
costumedisfraz
long weekend / holidayferiado
Shrove Tuesdaymartes de Carnaval

¿Cuándo es Carnaval 2027 en Ecuador?

El feriado de Carnaval 2027 es el lunes 8 y el martes 9 de febrero. Carnaval se celebra antes del Miércoles de Ceniza, por eso la fecha cambia cada año.

Cómo explicar el Carnaval de Ecuador en inglés

  • In Ecuador, people celebrate Carnival by throwing water and foam at each other.
  • In Guaranda there is a big parade with music and dancing.
  • It's a long weekend, so many families travel to the beach.
  • Be careful: you will probably get soaked!

Frases útiles para el feriado

  • What are you doing for Carnival? — ¿Qué vas a hacer en Carnaval?
  • We're going to the coast. — Nos vamos a la costa.
  • Don't throw water at me! — ¡No me mojes!

Mira también las fiestas de Quito y Cuenca en inglés y nuestra guía de inglés para viajar.

Practica cómo contar tus feriados en voz alta

En Vozi Missions resuelves situaciones reales hablando con un personaje de IA, y en Vozi Coach conversas a tu nivel. Recibes feedback al terminar.

Probar Vozi Missions →

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice Carnaval en inglés?

Carnival.

¿Cuándo es Carnaval 2027 en Ecuador?

El lunes 8 y el martes 9 de febrero de 2027.

¿Cómo se dice globo de agua en inglés?

Water balloon.

¿Cómo se dice espuma de carnaval?

Carnival foam o foam spray.

Vozi Coach y Missions

Practica estas conversaciones en voz alta

Habla con un coach de IA en situaciones reales y recibe feedback al terminar.

Empezar a practicar →

🌐 Read this article in English

Fuentes y metodología

Publicado el 9 de noviembre de 2026. Fuentes consultadas el 06-nov-2026.

Ver fuentes y metodología
  • Cambridge Dictionary. English Grammar Today y ejemplos de uso. dictionary.cambridge.org
  • Calendario de feriados nacionales de Ecuador 2027.

Metodología: datos de fuentes oficiales citadas; los ejemplos y consejos de práctica son de HelloVozi.