Los propósitos de año nuevo se llaman New Year's resolutions. Para decirlos usa going to (plan decidido: I'm going to practise English every day), want to o hope to (deseo) y will (decisión del momento). Un buen propósito de inglés es concreto y medible: I'm going to practise 10 minutes a day.
Guía de HelloVozi para hispanohablantes.
Frases para tus propósitos
| Inglés | Español |
|---|---|
| I'm going to practise English every day. | Voy a practicar inglés todos los días. |
| I want to get fit. | Quiero ponerme en forma. |
| I'll save more money. | Ahorraré más dinero. |
| I plan to read one book a month. | Planeo leer un libro al mes. |
| I'm going to spend more time with my family. | Voy a pasar más tiempo con mi familia. |
| I hope to pass the B1 exam. | Espero aprobar el examen B1. |
¿Going to o will?
Going to es para planes que ya decidiste: I'm going to join a gym. Will es para decisiones del momento o promesas: OK, I'll call you tomorrow. En propósitos se usan las dos, pero going to suena más a plan.
Vocabulario de fin de año
| Inglés | Español |
|---|---|
| New Year's Eve | Nochevieja / 31 de diciembre |
| resolution | propósito |
| countdown | cuenta regresiva |
| fireworks | fuegos artificiales |
| Happy New Year! | ¡Feliz año nuevo! |
| effigy | monigote / año viejo |
¿Cómo explicar el año viejo de Ecuador en inglés? Lo contamos en Año Viejo en inglés. Y si aún estás en diciembre, mira Navidad en inglés.
Cómo cumplir tu propósito de inglés
- Hazlo concreto: «10 minutos al día» en vez de «aprender inglés».
- Elige una meta medible: un examen como el B1 Preliminary o hablar 5 minutos sin pausa.
- Practica a la misma hora todos los días.
- Revisa tu avance cada mes con lo que lograste, no con horas.
Practica tus propósitos en voz alta
En Vozi Missions resuelves situaciones reales hablando con un personaje de IA, y en Vozi Coach conversas a tu nivel. Recibes feedback al terminar.
Probar Vozi Missions →Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice propósitos de año nuevo en inglés?
New Year's resolutions.
¿Se dice I will o I'm going to?
Las dos son correctas; going to es para planes ya decididos.
¿Cómo se dice Feliz año nuevo?
Happy New Year!
¿Cómo se dice año viejo (monigote)?
Se puede explicar como effigy o an Old Year doll that is burned at midnight.



